September 4, Portland Trip, Meeting with Aisha & Lee, ルー君歓迎！

ザックの家に着き、シャワーを浴びて、落ち着いた所で近所のニューシーズンズスーパーへ食料の買い出しに行きました。ルー君、初めてのカルチャーショックは、アメリカのスーパーの広さ。ニュ〜シーズンズは、普通の大きさなのですが・・・日本から来たばかりだと、広く感じるかな。

4時半に、ポートランドに住む友人のコニーの娘のアイーシャが迎えに来てくれて、ダウンタウンにディナーに直行。ご主人のリーとパールディストリクトのディシュートビール工房で待ち合わせしました。 まずは、ルー君の来米歓迎の乾杯！ アメリカでビールを飲みたかったルー君ですが、20歳なので、残念ながらレストランでは、ルートビアで乾杯！

(アメリカの飲酒年齢は21歳)

ディシュートビール工房で頼んだメニュー。

ルー君 左上  7オンスステーキ

はんな  右上  ハンバーガー (半分はルー君に！) 

ハンバーガーに突き刺さったナイフにカルチャーショック!!!!

アイーシャ 左中 マカロニ&チーズ(グラタン風)

リー右中  アサリの酒蒸し風

ルー君とリー 君左下  

ルー君とアイーシャ 右下

デシュートビール工房の後は、ノブヒル地区にある2人のコンドミニアムへ行き、リーからいろいろなビールの講義をしてもらい、ルー君も色々とご馳走になりました。

それにしても、リーの笑顔のいいこと！

September 4, Portland Trip, Welcome to Portland Oregon, ウエルカム ルー 君！

9時15分頃、MAXでポートランド空港到着。

インタナショナル アライバル(国際線線到着所)へ。ルー君の乗った、デルタ航空瓶は9時11分到着予定でしたが、少し遅れ26分到着。但し、入国手続きに時間がかかり、ロビーに出て来たのは、11 時過ぎでした。

こうして、20歳のルー君のオレゴンの旅を始めます。

とにかく、無事到着で、よかったです。

まずは、宿泊先、 Airbnb(エアービーアンドビー 個人の家に滞在)のザックに電話して、空港に迎えに来て貰いました。

September 4, Portland Trip, ルー君お迎え

9月4日朝8時、ノースポートランドのジュールスの家を出発、バスと電車を乗り継いでポートランド空港に、ルー君をお迎えに行きました。

車なら20分位で、バスだと遠回りするので、所要時間1時間半！

費用はタクシーだと30ドル＋チップ6ドル。バスは2ドル50セント。

時間はあるので、安いバスを選びました。

初めての所での乗り継ぎは、緊張感あり、でもその冒険感が面白いかな・・・

September 3, Portland trip, Thank you dear my friends! 友達ってありがた い！

アムトラックバスは、定刻にポートランドユニオンステーションに到着。

ヨランダとハンブルトともバス停で再会。さっそく、ウォーターフロントのレストランに行きランチしました。旬のサーモンの美味しかったこと！久しぶりに、私の方が呼び出したのに、二人のご馳走になってしまいました。友達ってありがたいです。

陽気なヨランダに元気をたくさん貰いました。

ランチの後、MAXのイエローライン・エクスポセンター行きの駅まで送って貰い、友人のジュールスの住むローザパークスに向かいました。

ジュールスとも無事に会え、お家で夕飯もご馳走になり、散歩もして今夜はゆっくりと眠れそうです。友達って、ありがたいものです。・・・そうそう今朝は、コニーとかリムに駅まで送ってもらいました。

 明朝、ポートランドに来るルー君からは、成田空港でチェックインしたとのメッセージが入りました。明日が楽しみです。

September 3, Amtrak bus to Portland, ポートランドへ

ルー君を迎えに、ポートランドへ向かっています。

ポートランド3時間のバスライド。

眠れると思ったのですが、後ろ座席の男性が大きな声で話し続けるので眠れません。-_-b

仕方ないので、バスの中でブログの更新中。

WIFiが繋がっていて、よかったです！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

アムトラックは、電車会社ですが、バスも運行しています。

久しぶりのバスです。やはり、乗用車に比べ、乗り心地がいいですね。

ユージンステーションです。かわいい駅ですね。

ポートランドのユニオンステーションでは、メキシコ人のアーティスト、ヨランダとハンブルトと待ち合わせていてランチします。2年振りに会います。 今晩は友人のジュールスの家に泊めて貰います。

ポートランド観光も、載せていきますので、お楽しみに！(^O^)／

September 1, Cortesia, Tricia's Garden トリシアの庭

オレゴンの夏休みも残り2週間となりました。

9月3日にポートランドに行き、4日に 日本から甥のルー君(20才)が来るので、私1人の夏休みも2日

までです。後は、帰国までルー君 とオレゴンを観光客として、楽しむつもりです。

と、言う訳で、気ままに過ごせる最後に、トリシアの庭にお泊りに行きました。今回は、森のヤート(多角形の家)に泊まり、森の景色を楽しみました。実際は、11時頃寝て、7時半まで熟睡!

夕飯は、ワイルドサーモン。この時期のサーモンは最高！(左上)

今年は、秋が早く来たようでず。トリシアの服装も、こんな感じ。(右上)

ヤートの窓からは、パノラマで森が見えます。

朝は、トリシアの散歩コースを1時間散歩。

近所に住むワイナリー(King Estate Winary)経営者の敷地で、森と庭が広がっています。

敷地内にいくつかのゲートがあります。

August 30, Marietta's Garden Chickens and Peacocks マリエッタの庭

8月も残り2日です。日本では、1日から学校が始まりますね。

昨日、教室の生徒さん宛のお手紙を郵便局から出してホットしたところです。皆さんの顔を思い出して、日本に帰ったら、また頑張ろうなんて少し気合を入れました。

今日は、秋の始まりの様なお天気。曇り空、小雨もぱらつき、風も吹いて・・・それでも、予定していたので久しぶりにマリエッタの庭に行きました。

久しぶりの雨に庭の植物達は、癒された感じで、みる方も癒されたました。

このカエル君も、ダリアの花びらに乗り気持ち良さそうに、花びらの上でバランスをとり、ヨガのポーズを続行中。花芯にミツバチが来ても、我関せず・・・

いつもは日向で、暑くて寄り付けない所でスケッチしました。

描きやすかったですが、曇天スケッチは、ちょっとさみしかったです。

遠くで撮影したので、分かりにくくてすみません。

とこで、マリエッタはニワトリとピーコックを放し飼いで飼っています。

以前、卵を戴いたのですが、見事な卵で、味も最高でした。

卵を指差しながら、どのニワトリが産んだか説明してくれました。

残念ながらピーコックは羽根を開いてくてませんでした。

白いのもピーコック。子どもなのでまだ尾はまだ短いです。でも、冠はついているので気品があります。